Fragen nach dem Publikum: ist das Märchen oder die Novelle für Gymnasialschüler geeigneter?
Wahrscheinlich die Novelle, obwohl auch die Märcheninterpretationen von Bruno Bettelheim für Gymnasiasten von Interesse sein könnten.
Die psychoanalytische Interpretation von Märchen auf deutsch wäre zwar interessant, ist aber viel zu kompliziert gemessen am Niveau der Schüler.
Aus diesem Grund entscheiden wir uns für die Novelle, da wir mit dieser auf direkte Weise arbeiten können.
Die Kriterien der Novelle:
formal: langsamer Anstieg, schneller, überraschender Schluss.
Vous avez raison, la nouvelle est un chapitre abordé en fin de collège et au lycée (alors que le conte est vu dès la 5 ème).
RépondreSupprimer